Considérant que l'image du CD est dans C:\Games\WC2:

Z:\> mount c C:\Games
Z:\> imgmount d "C:\Games\wc2\wc2.cue" -t iso -fs iso
Z:\> d:
D:\> install

Pour faire fonctionner le IPX, il faut aller dans la config de DosBox, soit par le menu Démarrer > Dos Box > DosBox Options, ou ouvrir directement le fichier dosbox-0.74.conf et mettre ipx=true.

Après, dans la console, faire:

C:\> ipxnet startserver